Special thanks to Companhia das Letras (McEwan's Brazilian publisher) for help in developing this page.

Editions

A Criança no Tempo [A Child in Time] (Tradução de Geni Hirata). Rocco, 252 p.

O inocente [The Innocent]. (Tradução de Alexandre Hubner). Companhia das Letras, 2003 (328 p. ISBN: 9788535904345).

Sábado [Saturday].(Tradução de Rubens Figueiredo). Companhia das Letras, 2005 (344 p. ISBN: 9788535907469).

na praia [On Chesil Beach]. (Tradução de Bernardo Carvalho). Companhia das Letras, 2007 (136 p. ISBN: 9788535910421).

O jardim de cimento [The Cement Garden]. (Tradução de Jorio Dauster). Companhia das Letras, 2009 (136 p. ISBN: 9788535915105).

Solar. (Tradução de Jorio Dauster). Companhia das Letras, 2010 (344 p. ISBN: 9788535917512). [Leia um trecho em pdf.]

Reparação [Atonement] (Tradução de Paulo Henriques Britto). Companhia das Letras, 2011 (272 p. ISBN: 9788535919974).[Earlier edition published in 2002.]

Amor sem fin [Enduring Love]. (Tradução de Jorio Dauster). Companhia das Letras, 2011 (296 p. ISBN: 9788535918359).

Amsterdam. (Tradução de Jorio Dauster). Companhia das Letras, 2012 (192 p. ISBN: 9788535921120). [Leia um trecho em pdf.]

Serena. (Tradução de Caetano Waldrigues Galindo). Companhia das Letras, 2012 (384 p. ISBN: 9788535921212).[Leia um trecho em pdf.] Livro digital available at www.livrariasaraiva.com.br

A balada de Adam Henry. (Tradução de Jorio Dauster). Companhia das Letras, 2014 (200 p. ISBN: 9788535925135).

                                               

Reviews, Interviews, and Criticism

1999

Neto, Antonio Querino. 'Amsterdam', Istoé Gente, 20 de dezembro de 1999.

2002

Sereza, Haroldo Ceravolo. 'Ian McEwan, entre a ordem e a imaginação', O Estado de S. Paulo, 20 de abril de 2002 [Interview].

Pen, Marcelo. "McEwan faz questionamento sobre literatura", Crítico da folha, 20 de abril de 2002: E4.

Filho, Antonio Gonçalves. 'A maestria do inglês McEwan', Época, 22 de abril de 2002.

Neto, Miguel Sanches. 'A derrocada cronológica', Caderno de Sábado, 25 de abril de 2002 [A Criança no Tempo].

Cunha, Martim Vasques da. 'O Drama da Consciência', O Indivíduo, maio de 2002.

Lobato, Eliane. 'Sem perdão: Reparação examina os mecanismos da culpa', Istoé independente, 7 de junho de 2002.

Dias, Mauro. 'A expiação sem resposta através da literatura', O Estado de S. Paulo, 9 de junho de 2002.

Madalena, Antonio. 'Destaques da literatura inglesa', A Notícia, 2 de novembro de 2002.